These general conditions of sale govern the sale of all products offered on the website JINJI.fr. They apply exclusively between the company JINJI, 22 rue des Canettes 75006, Siret: 445 242 662 and any consumer who is a natural person visiting or making a purchase via the site. The customer declares to have read the following provisions before ordering the products. By choosing to acquire products on the JINJI website, the customer expressly accepts the terms set out below.
ARTICLE 1 - OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER
The Customer must be aged at least 18 and have legal capacity or the requisite parental authorisation, in order to place an order on the Site. The Customer engages to communicate to JINJI, actual and necessary information for the execution of services and specific situation as requested on line, in particular his/her : name, first name, postal address, n° of telephone, valid e-mail address. The Customer shall be liable for the consequences resulting from false or incorrect information transmitted, or whose recovery is illegal. Once the order has been sent, the Customer will receive an email confirmation which informs the delivery of Products. The Customer can change its data in the section "My account."
ARTICLE 2 - ORDER
On Internet : www.jinji.fr
The order will be validated only after reception of payment. JINJI reserves the right to cancel or refuse any order of a customer, with whom there would be a litigation relating to the payment of a former order.
ARTICLE 3 - VALIDATION
You declare to have read and accepted the General Sales Conditions before ordering. The validation of your order is worth acceptance of these General Sales Conditions. Unless proven otherwise, the data recorded by JINJI constitute proof of all transactions between JINJI and its customers.
ARTICLE 4 - PRICES
The prices of our products are given in Euros including all taxes. Shipping cost will be calculated and applied in addition to the price for the products. For all products shipped outside the European Union and French Overseas Territories, the prices will be calculated, tax not included, automatically on the invoice. The customs duties or other local taxes of importation or taxes of the State are susceptible to be demanded. These duties and amounts are not the responsibility of JINJI. They will be at your charge and result in your entire responsibility as much in terms of declarations as in the payments to the authorities and the competent organizations of your country. We advise you to inform yourself about this according to your local authorities. JINJI reserves the right to constantly modify the set in term of products and price according in particular to the constraints related to the suppliers. The products will be billed on the basis of the price list in vigor at the moment of the registration of orders, under the reserve of availability.
ARTICLE 5- AVAILABILITY
Our product offers and prices remain valid as long as they are present on the site, within the limits of available stock. For products not stored in our warehouses, our offers are valid subject to availability from our suppliers. We will advise you of their availability at the time your order is placed. As this information comes directly from our suppliers, there may be errors or modifications in exceptional cases. In the event of unavailability of a product after placing the order, we will inform you by e-mail or by mail as soon as possible. In this case, the Customer will be able then to cancel or modify his/her order and will be reimbursed, amounts already paid. Final or temporary unavailability, would know in no manner of engaging the responsibility for JINJI, could not open any right to compensation or damages in favour of the Customer.
ARTICLE 6 - DELIVERY
JINJI delivers its products in France and around the world. Products are dispatched with the invoice to the delivery address provided by the Customer at the time of the order. The delivery times shown on our website are average time for processing and delivering. In order for these delivery times to be met, the Customer must ensure that he/she has provided accurate and complete information with regard to the delivery address (for example, in particular: street number, building number, staircase number, access codes, names and/or intercom numbers, etc.).
When the goods are to be delivered at different moments according to their availability, the delivery delay is grounded on the longest delay. Nevertheless, JINJI reserves the right to split the order in several shipments. The processing and shipping fees will only be invoiced once. JINJI would not be held responsible for the consequences due to a delay in delivery. In case of delay, an email will be sent.
Any order not dispatched within 30 days will be cancelled, unless stipulated otherwise and specified in the sales offer. The times indicated are average times and correspond to the time for processing and delivery for products destined for metropolitan France. In case of split delivery of an order, only products dispatched will be debited from your account. In case of damaged delivery (already opened, missing product...), the Customer is due to notify the transport service and JINJI, by any means, any reserve within 3 days of receiving the product. JINJI would not be held responsible for the consequences by delay in delivery due to external factors.
The Shipping Fees:
France: 10 €
Europe: From 20 €
France: 20 €
Europe: From 20 €
Rest of the world: From 40 €
ARTICLE 7 - PAYMENT
Full payment must be made upon ordering. The sums paid can never be considered to be deposits or part payments. The Customer shall pay for his/her order by bank card (Visa, Eurocard/Mastercard, American Express), via PayPal, in accordance with the provisions of the article. For each transaction, the Customer must provide the number appearing on the front of the card, the expiry date of the card and the security code appearing on the back of the card (last three digits). Provision by the Customer of his/her bank card number constitutes authorisation for JINJI to debit his/her account up to the amount of his/her order. No cash with order will be accepted, whatever the motive is.
JINJI retains ownership of the item until the Customer has paid in full for the item. Purchases are made securely. JINJI uses 100% secure payment solutions. For payments by credit card (carte blue, carte blue Visa and e-carte blue), all information provided by Customers to JINJI is rigorously protected ensuring the confidentiality and security of each transaction.
ARTICLE 8 – PRODUCT(S) EXCHANGES AND RETURNS
RIGHT OF WITHDRAWAL
The Customer has 15 days following receipt of his/her order to inform JINJI to return or exchange the Product(s) For that purpose, the Customer will use the return form that came with the order including all the information to proceed with the refund or exchange the Product (s). The Customer has to pay for the transport charges, except for the products with a manufacturing defect or do not correspond to the initial order of the Customer. Any return or exchange is at the Customer's risk. The Product must be returned in its original packaging, in its original condition, new, unworn, unwashed, to the following address:
22, rue des Canettes 75006 Paris – France
Any articles return which are incomplete, damaged, or soiled by the Customer would not be accepted. The returned Product will be refunded or exchanged within a maximum of fifteen (15) days from the receipt by JINJI. Reimbursement will be made by crediting the Customer's bank account or by check sent to the customer who placed the order and billing address. No return for cash on delivery will be accepted for any reason. If the Customer fails to comply with these conditions, in particular the return or exchange conditions, JINJI will not be able to refund the Products in question.
ARTICLE 9 - SECURITY
The electronic payment system is subject to a security system (encoding SSL) for sensitive data linked to methods of payment.
ARTICLE 10 - CUSTOMER SERVICE
For any information or question, our customer service is available by email to the following address: firstname.lastname@example.org
ARTICLE 11 - LIABILITY
JINJI only has an obligation of means for all the steps including website access, the ordering process, delivery or subsequent services. JINJI cannot be held liable for any harm inherent in using the Internet, such as a breach in service, outside intrusion or the presence of a computer virus, or for any event deemed to fall under force majeure, as recognised by law. The proposed products are in accordance with the French legislation current and with the applicable standards in France. JINJI is not responsible in case of non-respect of the legislation of the country where products are delivered. (for example in the event of prohibition of a product...). It is your responsibility to check with local authorities the possibility of importing or use of products or services that you plan to order.
Photographs and graphics reproduced and illustrating the products presented are given by way of an indication. JINJI could not be held for the person in charge for the inexecution of the contract concluded in case, cause beyond control, disturbance or all-out strike or partial in particular of the mail service and means of transport and/or communications, flood, fire, etc. JINJI undertakes to use the Customer's confidential information exclusively for the purposes of its services and internal use. For the success of the order, personal data collected will be processed by computer, and the customer acknowledges having knowledge of this matter. Because of this fact, the information concerning the customer can be transmitted to the technical service providers of JINJI.
Furthermore, JINJI will be able to apply technical means to obtain non-personal information about Internet users and to improve the functionalities of the website, for example by tracking the number of visitors on selected pages. In compliance with the Act of 6 January 1978, as amended by Act of 6 August 2004, the Customer is entitled to access his/her personal data, and to correct it concerning and contained in the files of JINJI. Any request will be sent by email at: email@example.com or a letter to the following address: JINJI, 22 RUE DES CANETTES, 75006 FRANCE.
ARTICLE 12 - INTELLECTUAL PROPERTY
Under no circumstances the Customer is authorized to download or modify the Site, in whole or in part, and in particular its content (products listed, descriptions, images, videos, etc.). No part of this Site may be reproduced, copied, sold or used for commercial purposes without the express written permission of JINJI. Generally speaking, all copyrights, trademarks and other distinctive signs and property or intellectual property rights appearing on the Site shall remain the full and entire property of JINJI. The Customer is therefore legally obliged to respect all intellectual property rights and may in no way use the trademarks appearing on the Site and where applicable on the Products, or register a trademark that is prejudicial to the rights holder, unless otherwise contractually stipulated. The same shall apply to any other intellectual property right.
ARTICLE 13 – ACTUALIZATION
The present general conditions can be modified constantly and without notice by JINJI, but the terms applicable are those enforced on the date your order is placed. These present General Conditions of Sale can be accessed at any time at the following address: www.jinji.fr/content/3-conditions-generales-de-ventes in electronic formats that allow them to be printed and/or downloaded, so that the Customer can reproduce them or save them.
ARTICLE 14 - APPLICABLE LAW, DISPUTES
These General Conditions of Use are subject to French law, in regard to fundamental rules or to rules pertaining to form. Any dispute will have to be the object of an attempt of amicable settlement. If it is not amicably settled, jurisdiction be granted to a French court, despite multiple defendants or collateral.
SECURITY POLICY AND DATA CONFIDENTIALITY
PROTECTION OF PERSONAL DATA
When you use our services, notably those available on the website, mobile site, Jinji, who is responsible for handling data, may collect and process your personal data. Jinji is devoted to complying with privacy rules of users and visitors to our website and mobile site. All the data processing implemented in the frame of the accessible services comply with local regulations that apply for the protection of personal data and in particular, the provisions of the modified “Data Freedom Act” of 6 January 1978 and the General Data Protection Regulation (Regulation EU 2016/679) or “GDPR”.
COMMITMENT OF JINJI TO PERSONAL DATA PROTECTION
Jinji is committed to ensuring a high level of data protection for its customers and users of its website and mobile site and all other persons whose personal data processes. Jinji is committed to respecting the regulations that apply to all the data processes. More specifically, Jinji commits in particular to the following principles:
- Your personal data is processed lawfully, fairly and in a transparent manner (lawfulness, fairness and transparency).
- Your personal data is collected for specified, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner that is incompatible with those purposes (purpose limitation).
- Your personal details kept in a form which permits the identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed (storage limitation).
- Your personal data is accurate, kept up to date, and every reasonable step is taken to ensure that personal data that are inaccurate, having regard to the purposes for which they are processed, are erased or rectified without delay (accuracy).
Jinji has put in place appropriate technical and organizational measures in order to ensure a sufficiently high level of security in relation to the inherent risk involved in data processing, to meet regulatory demands and to protect the rights and the data of the people concerned from the moment the data is collected.
Finally, Jinji is committed to adhering to all other principles related to data protection, and more specifically, pertaining to users' rights, the duration of time that data is stored, as well as obligations regarding the transfer of personal data.
FOR WHAT PURPOSE MIGHT THE DATA COLLECTED BE USED ?
1. Methods used to collect your data
In the frame of our relationship, you may be required to send us your data using different methods and, in particular, our website, mobile site and mobile apps while you are browsing the Internet, making purchases, completing various data collection forms, subscribing to the e-newsletter, creating an account, posting your comments on our social media pages, making any form of contact with Jinji, or sending us your data in any way.
2.Purpose for data processing and legal grounds
Your personal data is primarily used to enable you purchase and for us to provide specific services: market research, creating customer loyalty, activities, sales information, satisfaction surveys, new products and services designed to improve customer experience, statistical surveys, recruitment, after-sales service, handling customer requests and/or complaints. More specifically, your data will be used:
- to allow you to benefit from services and delivery available on our website, mobile site Jinji : creation of user accounts, e-newsletters, etc.
- In order to allow you to browse our websites;
- to ensure that the information, notifications, promotions, and other services we provide are suited to your interests.
- to be enriched by sharing some information with certain business partners to improve our understanding of your interests so that we can inform you of our offres and other forms of personalized services (subject to your prior authorization when requested and with respect to your right to unsubscribe, in accordance with the regulations regarding marketing activities)
HOW LONG IS YOUR DATA STORED ?
JINJI undertakes to store your personal data for a period that does not exceed that required for the purposes for which they are processed. Furthermore, Jinji stores your personal data in accordance with the retention period imposed by current regulations. This storage periods are defined according to the processing purposes implemented by JINJI and, in particular, take account of the legal provisions which apply imposing a precise storage period for certain categories of data, any limitation periods that apply, as well as the CNIL’s recommendations concerning certain categories of data processing. (for example, Deliberation n° 2016-264 of 21 July 2016 introduces modifications to this simplified declaration concerning automated data processing related to clients and prospects (NS-048), article L.232-7 about national security with regard to transmitting passenger details to the French authorities, storing cookies for 13 months according to CNIL recommendations...).
WHO IS LIKELY TO ACCESS YOUR PERSONAL DATA ?
1.Recipients of your data
The data collected on our website, mobile site Jinji, are likely to be communicated to our internal staff or to its ancillary service providers (UPS, La Poste, Mailchimp...) in the frame of the completion of all or some of the services listed above.
HOW DO YOU EXERCISE YOUR RIGHTS ?
In accordance with the regulations which apply in the field of data protection, you may, at any time, exercise your right to access, rectify and delete your personal data as well as your right of limit and oppose processing and the portability of your personal data. Furthermore, you have the legal right to define directives concerning the management of your data after your death. Also, any person who is a minor at the time when the data was collected may obtain the deletion of it as soon as possible.
These rights may be exercised by writing to the following address:
In this frame, we ask you to accompany your request with the elements needed to identify you (surname, first name, email) as well as any other information needed to confirm your identity.
These rights may be exercised directly on the website for managing your personal account.
You also have a right of appeal to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (French Data Protection Agency) in the event of a breach of the regulation that applies concerning the Data Protection and the GDPR in particular.
You also have the right to refuse for your data to be collected for marketing purposes. When required by law, personal data will only be used for online marketing once your express consent has been obtained.
If you no longer wish to receive the Jinji newsletter by email, you can use the unsubscribe link located at the bottom of each message.
In order to constantly improve the quality of our services proposed on our website, mobile site, and their suitability with your needs, Jinji may use “cookies”, text files that serve to identify your terminal when you log in to one of our services. The deposit of cookies or tracers on your terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) allows Jinji to collect information and personal data according to how you configure your terminal. Types of cookies used:
- to use the major features on the website.
- to improve our website and detect any bugs.
- to remember your choices and preferences and personalize your user interface.
- to gather statistics in order to manage traffic to the website and the use of different sections of the website (visited pages, navigation habits of the user) which allow us to improve the user experience on the website and the services we offer you.
- to track the effectiveness of our marketing campaigns by counting and analyzing the number of sales and clicks associated with our marketing investments.
- to know the content of pages you view, your searches, information you chose to share when registering with other website, pages and websites you visited recently.
- to share information on social media.
IT SECURITY / SECURE TRANSACTIONS
Jinji is committed to ensuring the security and privacy of the personal data that you provide us. We implement all necessary technical and organizational measures, with regards to the nature, impact and context of the personal data that you share with us and the risks involved in processing it, in order to protect your personal data and, more specifically, to prevent any corruption, damage, or unauthorized use by third parties, either through accident or criminal activity.
We offer you a secure online payment system. Jinji does its utmost to combat identity theft on the Internet. That is why, for example, we use a detection system for fraudulent payments made by credit card. This system protects you in the case of the loss or theft of your credit card.
The security and confidentiality of personal data is based on the good practices of all. That is why we ask you to avoid communicating your password to third parties, to systematically log out of your social media accounts (especially in the case of linked accounts), and to close your browser window after your work session, especially if you access the Internet from a computer station shared with other people. In this way, you will prevent other users from access your personal data.